July 24, 2009 空的意念

義大利建築師 Enrico Franzolini 與西班牙設計師 Vicente Garcia Jimenez 2005

年聯手設計作品。

Big Bang 以多片強化塑料板材交疊出層次分明的立體燈罩，特殊的塑料材質使用經

光線的穿透與折射 讓整體燈具在不同角度下，有著豐富深度的色彩效果 無論在居家

或公共空間，都讓人宛如置身藝廊，感受濃厚而獨特的藝術氣息。

其實我幾乎不看台灣平面媒體與視傳媒體，尤其是關於我的行業。有人說我這叫高來高去，

但，在我內心並不是如此，而是看過國外的一些設計發想，我很不想為了滿足生意上的豐足

，而去犧牲一些業主的利益，如果你們需要那樣的設計師，真的不需要花設計費請設計師，

很多工班隨便都做的出來……

設計之所以為設計，乃在空間的創造，這牽涉到許多專業的養成，細節的潤飾只不過是功力

與經驗的積累，那是俗稱的裝潢。

剛出道時，很多臺灣人甚至連什麼叫室內設計都搞不懂，我們居然只好說：就是裝潢啦！

多年後，想起這樣的稱謂，心裡還是非常悵然的。然而即便到今天，將近10年後的現在，

還是很難讓業主明白某些空的必然存在，這真的是一個非常勞心勞力的工作。


最近，我應該又要去執行某些對我來說是很艱鉅的挑戰，若能順利完成，或許，又成為生命

中，又一章。

空，代表的意義，希望能夠讓人去思考一下。